使徒行伝 9:28 - Japanese: 聖書　口語訳

²⁸ それ以来、彼は使徒たちの仲間に加わり、エルサレムに出入りし、主の名によって大胆に語り、

ALIVEバイブル: 新約聖書

²⁸ 励ましのバルナバのおかげで、サウロはイエスの従者たちの家に住むようになり、神殿の都エルサレムでもイエスのことを伝え始めた。

Colloquial Japanese (1955)

²⁸ それ以来、彼は使徒たちの仲間に加わり、エルサレムに出入りし、主の名によって大胆に語り、

リビングバイブル

²⁸ それで使徒たちも、ようやくパウロを受け入れました。それからは、パウロはいつもクリスチャンと行動を共にし、主の名によって大胆に語りました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁸ それで、サウロはエルサレムで使徒たちと自由に行き来し、主の名によって恐れずに教えるようになった。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²⁸ こうしてサウロは信じる仲間たちと共にエルサレム中を周り、神のために大胆に語った。

聖書 口語訳

²⁸ それ以来、彼は使徒たちの仲間に加わり、エルサレムに出入りし、主の名によって大胆に語り、

使徒行伝 9:28 相互参照

サムエル記下 5:2

先にサウルがわれわれの王であった時にも、あなたはイスラエルを率いて出入りされました。そして主はあなたに、『あなたはわたしの民イスラエルを牧するであろう。またあなたはイスラエルの君となるであろう』と言われました」。

列王紀上 3:7

わが神、主よ、あなたはこのしもべを、わたしの父ダビデに代って王とならせられました。しかし、わたしは小さい子供であって、出入りすることを知りません。

詩篇 121:8

主は今からとこしえに至るまで、 あなたの出ると入るとを守られるであろう。

ヨハネによる福音書 10:9

わたしは門である。わたしをとおってはいる者は救われ、また出入りし、牧草にありつくであろう。

使徒行伝 1:21

そういうわけで、主イエスがわたしたちの間にゆききされた期間中、

使徒行伝 4:13

人々はペテロとヨハネとの大胆な話しぶりを見、また同時に、ふたりが無学な、ただの人たちであることを知って、不思議に思った。そして彼らがイエスと共にいた者であることを認め、

使徒行伝 4:29

主よ、いま、彼らの脅迫に目をとめ、僕たちに、思い切って大胆に御言葉を語らせて下さい。

使徒行伝 9:29

ギリシヤ語を使うユダヤ人たちとしばしば語り合い、また論じ合った。しかし、彼らは彼を殺そうとねらっていた。

ガラテヤ人への手紙 1:18

その後三年たってから、わたしはケパをたずねてエルサレムに上り、彼のもとに十五日間、滞在した。